Take it or leave it (English)
© by Thunder-X 2008

Sometimes we are falling, but we cannot find the reason why.
It’s a feeling lonely, (you’re) missunderstood and blind.
Dissappointed friendship, people we have met along our way.
What could we expect from them, and what (do) they expect from us?

Take it or leave it, all the things that will come
wont be that better when you’re alone.
Friendship requires acceptance, faith and more.
« Together strong »
Waiting for people who wont make any mistakes
Will take to long ‚ ‘cause we all fail sometimes.
Courage and forgiveness are presupposed things
Be conscious about.

Each day we grow older, is there really time to start again?
Maybe you’re frustrated ‘cause your decisions lead no way.
Anytime we will miss good times with some people we have left.
Normal consequences of rash decides we’ve made.

Take it or leave it, all the things that will come
wont be that better when you’re alone.
Friendship requires acceptance, faith and more.
« Together strong »
Waiting for people who wont make any mistakes
Will take to long ‚ ‘cause we all fail sometimes.
Courage and forgiveness are presupposed things
Be conscious about.

(It’s) Time to find out who you are!
You have left your friends.
Realize your losses now.
At least you’ve lost your time!

Take it or leave it, all the things that will come
wont be that better when you’re alone.
Friendship requires acceptance, faith and more.
« Together strong »
Waiting for people who wont make any mistakes
Will take to long ‚ ‘cause we all fail sometimes.
Courage and forgiveness are presupposed things
Be conscious about.

Take it or leave it, it’s your choice. So what do you do ?
We are defined by all the things we’ve done.

 

Nimm es oder lass es (German)
© by Thunder-X 2008

Manchmal fallen wir, aber wir können den Grund nicht finden.
Es ist ein einsames Gefühl, (du bist) missverstanden und blind.
Entäuschende Freundschaft, Menschen denen wir entlang unserem Weg begegnen.
Was können wir von ihnen erwarten und was erwarten sie von uns?

Nimm es oder lass es, alles was kommen wird, wird nicht besser sein wenn Du alleine bist.
Freundschaft braucht Akzeptanz, Vertrauen und mehr.
<<Zusammen stark>>
Auf Leute warten die keine Fehler machen wird zu lange dauern
weil wir alle manchmal Fehler machen.
Mut und Vergebung sind vorausgesetzte Dinge, sei Dir dessen bewusst.

Jeden Tag werden wir älter, ist da wirklich genug Zeit um erneut zu beginnen?
Vielleicht bist Du frustriert, weil Deine Entscheidungen nirgends hinführen.
Irgendwann werden wir die guten Zeiten, mit einigen Leuten denen wir begegnet sind, vermissen.
Das sind normale Konsequenzen für übereilte Entscheidungen die wir treffen.

Nimm es oder lass es, alles was kommen wird, wird nicht besser sein wenn Du alleine bist.
Freundschaft braucht Akzeptanz, Vertrauen und mehr.
<<Zusammen stark>>
Auf Leute warten die keine Fehler machen wird zu lange dauern
weil wir alle manchmal Fehler machen.
Mut und Vergebung sind vorausgesetzte Dinge, sei Dir dessen bewusst.

Es ist Zeit herauszufinden, wer Du bist!
Du hast Deine Freunde verlassen.
Begreife nun (endlich) Deine Verluste.
Zumindest hast Du Deine Zeit verloren!

Nimm es oder lass es, alles was kommen wird, wird nicht besser sein wenn Du alleine bist.
Freundschaft braucht Akzeptanz, Vertrauen und mehr.
<<Zusammen stark>>
Auf Leute warten die keine Fehler machen wird zu lange dauern
weil wir alle manchmal Fehler machen.
Mut und Vergebung sind vorausgesetzte Dinge, sei Dir dessen bewusst.

Nimm es oder lass es, es ist Deine Wahl, also was wirst Du tun?
Wir werden definiert durch alles was wir getan haben.